Dr. Gilberto Debelian, DMD, PhD, Oslo, Norway




Rok Juric, DMD, Specialist in Endodontics
(b. 1972)
developed the story outline and provided necessary expertise

Ciril Horjak Horowitz, comics author
(b. 1975)
co-worked on the story and did all the drawings in the book

Born in Slovenj Gradec in December of 1975
Education and Training:
1982-1990 Primary school in home town Ravne na Koroskem
1990-1994 Secondary School of Design and Photografy, Ljubljana
1994-1996 Pedagogical Faculty, Ljubljana – Department of Art Education
1997-2000 Academy of Fine Arts and Design, Ljubljana – Department of Painting
Work experience (Selection):
1978 Editoring and drawing home made comics magazin “Packa od crnila”
2004- Portraits and frontcover illustrations for newspaper Vecer
2005- Educational comics Kithchen Wrong & Right for company Slorest
2006- Working for “Center for Autism”
2013 Illustrations for primary school math-book “Sticisce 8”
Publications (Selection):
2003 Comics album “Ride”
2005 Comics album “Mostovi, Part I”
2006 Comics “Najmanjša velika enciklopedija stripa”
2007 Comics album “Mostovi, Part II”
2010 Illustrations for the book “Passion de Pressheren” by Andrej Rozman Roza
2013 Comics “Veronika Faronika”, text by Andrej Rozman Roza
2014 ENDODONTOCOMIX
Ciril is a regular guest lecturer at Ljubljana's Faculty of Arts and gives talks and leads workshops in the field of comics education.



Grayscales: Dejan Kotnik
and Ciril Horjak Horowitz
3d backgound renders: Petra Krmelj
Charachter dress design: Sonja Sterman, prof.
Translation: Kris Killer
and Erica Johnson Debeljak
Comic art consultant: Milan Eric, MFA
Creative writing supervision:
Andrej Blatnik, PhD





Copyright 2016 by Rok Jurič and Ciril Horjak. All rights reserved.